A bid to ban gay marriage anywhere in America would be a radical intrusion on the power of the 50 states.